"Fumando espero" es el unico tango español con letra de Felix Garzo y musica de Juan Viladomat (foto). Cuando se lo conocio en Argentina, Enrique Lari a pedido del maestro Varela lo adapto para que pudiera cantarlo Argentino Ledesma. El texto original dice: Fumar es un placer/ genial, sensual/ Fumando espero/ al hombre a quien yo quiero, tras los cristales/ de alegres ventanales./ Mientras fumo/ mi vida no consumo/ porque flotando el humo/ me suelo adormecer...
Enrque Lari le hizo algunos retoques y quedo asi: Fumar es un placer, genial, sesnsual.../ Fumando espero a la que tanto quiero/ tras los cristales de alegres ventanales/ y mientras fumo mi vida no consumo/ porque flotando el humo me suelo adormecer...
UN POCO DE HISTORIA
Javier Barreiro comenta que el cigarrillo que tan placidamente saborea su protagonista, es evidentemente de cocaina. Nota del Dr Sapetti: aunque si prestamos a la letra pareceria ser cannabis: Mientras fumo/ mi vida no consumo/ porque flotando el humo/ me suelo adormecer...En otra parte dice: Corre que quiero enloquecer/ de placer/ sintiendo ese calor/ del humo embriagador/ que acaba por prender/ la llama ardiente del amor./ Mi egipcio es especial, / que olor señor...Asi el texto alcanza pleno sentido.
A MODO DE PRESENTACION
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario